译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知(zhi)怎样表达。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都(du)已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
清澈透明的河水在(zai)不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
咸平二年八月十五日撰记。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁(sui)月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
对棋:对奕、下棋。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
9.昨:先前。