译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
没有了春风河岸的芦苇(wei)依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
晋家朝廷(ting)南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
①王孙圉:楚国大夫。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
7、全:保全。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。