译文
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天(tian)气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
紫色边塞隔断白云,春天时节(jie)明月初升。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
6、苟:假如。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
显使,地位显要的使臣。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。