译文
春(chun)天(tian)的东风还(huan)不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去(qu)寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑(sang)的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
何必考虑把尸体运回家乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
长庆三年八月十三日记。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
陶(tao)潜隐居避开尘世的纷争,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越(yue)青山?
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑵黄花:菊花。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
8.不吾信:不相信我。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。