译文
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏(yong)《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日(ri)的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了(liao)千年仍怨恨蓝溪。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
只能站立片刻,交待你重要的话。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
9.间(jiàn):参与。
⑹征雁:南飞的大雁。
情:心愿。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(46)使使:派遣使者。
还山:即成仙。一作“还仙”。