译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀(huai)留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而(er)满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底(di)风雷涌起。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮(yin)酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
宜,应该。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。