译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天寒路远,仆夫催(cui)着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜(xi)好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆传响。
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
(17)拱:两手合抱。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
24. 恃:依赖,依靠。
逸议:隐逸高士的清议。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。