译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
如(ru)今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
先前白雪(xue)覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位(wei)大力士开出路径。
记住(zhu)西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(16)要:总要,总括来说。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。