译文
姿态(tai)凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身(shen)材匀称。
为何见她早起时发髻斜倾?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它(ta)沾染路上灰尘。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官(guan)后院,也只是会生出许多哀愁。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
孟夏的时节草木(mu)茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜(xi)爱我的茅庐。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
败义:毁坏道义
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
望:怨。
⑸犹:仍然。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。