译文
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀(xi)可辨前人旧居。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
潮水涨满(man),两岸之间水面宽阔,顺风行船恰(qia)好把帆儿高悬。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪(na)里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
诬:欺骗。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。