译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
浓浓一片灿烂春景,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
昂首独足,丛林奔窜。
怎(zen)么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌(chang)盛?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
我横刀而出,仰天大(da)笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑤处:地方。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。