译文
山谷口已是暮春凋残,黄(huang)莺儿的叫声几(ji)乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
秋天(tian)将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题(ti)诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李(li)花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑽阶衔:官职。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
365、西皇:帝少嗥。