译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌(zhang),连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
艳萦的菊花静(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带(dai)回我的身旁。“真无奈”!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
物 事
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
①陆澧:作者友人,生平不详。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。