译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人(ren)前来。
宜(yi)阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
花丛中摆下一壶好酒,无相(xiang)知作陪独自酌饮。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松(song)不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
时光迅速逝去不能久留(liu),四季更相代谢变化有常。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
讳道:忌讳,怕说。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”