译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我问他现在乡国和(he)宗族过得怎么样,他凄怆地(di)对(dui)我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
贵妃真是(shi)一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山(shan)相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
祝福老(lao)人常安康。
跪请宾客休息,主人情还未了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨(ai)几年!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
2.戚戚:悲伤的样子
年事:指岁月。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⒅律律:同“烈烈”。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”