译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
都说春江景物(wu)芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追(zhui)逐流水而去。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
你看现今这梁园(yuan),月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕(bo)鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑥莒:今山东莒县。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
至:到
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。