译文
“魂啊回来吧!
唉!外形(xing)庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我在(zai)这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
回乡的日期在何时(shi),我惆怅(chang)不已泪落如雪珠。
善假(jiǎ)于物
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
半夜时到来,天明时离去。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
芳香弥漫小径间,春雨将芹(qin)泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望(wang)穿双眼天天画(hua)栏独凭。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
13. 或:有的人,代词。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
15.决:决断。