译文
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我(wo)的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺(ting)出了木槿篱笆。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超(chao)过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
怎样游玩随您的意愿。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
①午日:端午节这天。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。