译文
欧阳(yang)修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦(lu)荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
人已越来越老,写诗全(quan)都(du)是随随便便敷衍而成,对(dui)着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往(wang)常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
笔墨收起了,很久不动用。
敌人的队(dui)伍被瓦解(jie),边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
这里悠闲自在清静安康。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
261.薄暮:傍晚。