译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我的心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
自言有管葛之才而有谁推许?只(zhi)好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑹斗:比较,竞赛。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。