译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天(tian)枫叶飘落纷纷。
幸好知道已经秋收了,新酿(niang)的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
新雨中草色多么(me)青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
霜蹄骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮(mu)。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
294、申椒:申地之椒。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
194.伊:助词,无义。
(26)厥状:它们的姿态。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。