译文
干枯的庄稼(jia)绿色新。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
微风丝雨(yu)撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更(geng)牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上(shang)鸳鸯?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征(zheng)为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
湖光山影相互映照泛青光。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
遂:于是,就。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑿致:尽。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。