译文
总(zong)是抱怨人生(sheng)短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下(xia)(xia)来把晚花照耀(yao)。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
(三)
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
涕:眼泪。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”