译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情(qing)呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋(mai)没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯(wei)独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百(bai)姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
明(ming)媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
何必吞黄金,食白玉?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途(tu)。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我还记得我们曾(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
静默:指已入睡。
炎虐:炎热的暴虐。
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。