译文
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令(ling)其实难以遵从。”
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随(sui)着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言(yan)。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄(gu)有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才(cai)抚胸叹息,感到无限愤慨!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
隔着门(men)墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
3.使:派遣,派出。
(20)眇:稀少,少见。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
离索:离群索居的简括。
(8)延:邀请