译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听(ting)晚蝉声声愁绪更添。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
登上(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
即使拥有利箭(jian),又能把它怎么样?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
①皑、皎:都是白。
⑶扑地:遍地。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑤禁:禁受,承当。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
14但:只。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。