译文
精美的琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得(de)迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
江南(nan)大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
浮云:天上的云
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)