译文
月光(guang)照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)(de)春江都有明亮的月光。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
唉!人本来会受外物影(ying)响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(69)少:稍微。
80弛然:放心的样子。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
2.狱:案件。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。