译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)(zhi)时要插满头而归。
如(ru)果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟(wei)壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
复:复除徭役
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。