译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
就砺(lì)
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了(liao),为什么还要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚(shang)未还。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无(wu)人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
谁说闲情逸致被忘记(ji)了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
济:拯救。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑥付与:给与,让。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
宕(dàng):同“荡”。