译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城(cheng)。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
刚才出东门(men)的时候,就不想着再回来了。
是友人从京城给我寄了诗来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大(da)火(huo)灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
君:对对方父亲的一种尊称。
5.上:指楚王。
(5)说:谈论。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。