译文
这些传说逆(ni)道违天,实在是(shi)荒谬绝伦!
贵族世家的(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我(wo)的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
在那炊烟袅袅巷道深深的村(cun)舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
连年流落他乡,最易伤情。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因(yin)轻视而不肯接受。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院(yuan)门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
习,熟悉。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。