译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使(shi)尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
17.行:走。
涉:经过,经历。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑽春色:代指杨花。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。