译文
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
你爱怎么样就怎么样。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我要(yao)把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
木直中(zhòng)绳
注释
(54)举:全。劝:勉励。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑤着处:到处。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。