译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远(yuan)来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
林中落叶飘零,野地空旷(kuang)寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
魂魄归来吧!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声(sheng),当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我希望它们都(du)枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什(shi)么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
42.是:这
6 以:用
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。