译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马(ma)由缰归朝堂。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉(wan)。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶(ding)。
生(xìng)非异也
关内关外尽是黄黄芦草。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值(zhi)此良辰(chen)美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公(gong)门却什么事都有期限。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
41将:打算。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
之:音节助词无实义。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。