译文
八月的浙江就等待你这支枚乘(cheng)的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从(cong)西方献上白(bai)玉环,(有人)从东方进贡措(cuo)木箭。(西南边远(yuan)地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
上九:九爻。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
6、贱:贫贱。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。