译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
士卒劳役是(shi)多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台(tai)遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这样寂寞还等待着什么?天(tian)(tian)天都是怀着失望而归。
可怜夜夜脉脉含离情。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
从此李白之名震动京(jing)师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
④疏棂:稀疏的窗格。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。