译文
魂啊不要去东方!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
春潮不断(duan)上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在(zai)(zai)水面。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫(zi)禁城郁郁葱葱。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么(me)时候了(liao)。
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
经不起多少跌撞。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
揉(róu)
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
秋千上她象燕子身体轻盈,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
者:有个丢掉斧子的人。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。