译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
被(bei)贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
玩书爱白绢,读书非所愿。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
春风微凉,将我的酒意吹醒(xing),寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱(tuo)俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可(ke)预知,今生就此罢休。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
清秋(qiu)的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
在采石江边,无边的野草(cao)围绕坟地,远接白云。
寒泉结(jie)冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑷东南:一作“西南”。
(24)从:听从。式:任用。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
34.敝舆:破车。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。