译文
春(chun)光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住(zhu)了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒(han)意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
16.返自然:指归耕园田。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
日:每天。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”