译文
大雁的(de)声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
记得汴京繁盛(sheng)的岁月,闺中有(you)许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
大将军威严地屹立发号施令,
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
武王姬发诛纣(zhou)灭商,为何抑(yi)郁不能久忍?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑶金樽开:指开樽饮酒。