译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
它(ta)从万里之外的夫君处捎来,这(zhe)丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
海上洪(hong)波涌起,惊涛(tao)骇浪。
魂魄归来吧!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高官厚禄却不辨是(shi)否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以(yi)前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
1.秦:
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。