译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷(lei)一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿(chuan)衣服。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
眼前江船何其匆促,不等到江流平静(jing)就迎着风浪归去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
①这是一首寓托身世的诗
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
帝所:天帝居住的地方。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
②前缘:前世的因缘。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。