译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后(hou)连叶子底下也不见一朵花。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
小时不识天上明月(yue),把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)上边。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃(tao)花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低(di)声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
谋取功名却已不成。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
原:推本求源,推究。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
葺(qì):修补。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”