译文
翻(fan)腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他(ta)们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得(de)只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
提(ti)着篮忘了采叶,昨(zuo)夜又梦到渔阳。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
千军万马一呼百应动地惊天。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
战(zhan)旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
9嗜:爱好
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
12.怫然:盛怒的样子。
忘身:奋不顾身。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。