译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只(zhi)能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
你马上就要高飞远走,到那个世外(wai)桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
鬓发是一天比一天增加了银白,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六(liu)簙棋游戏。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。