译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
把酒一尊,在(zai)窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感(gan)觉吧。江南那些醉中都渴求功(gong)名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
(二)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
鬓发是一天比一天增加了银白,
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切(qie)让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
48.公:对人的尊称。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。