译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤(huan)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
花树笼罩从(cong)秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都(du)城。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有(you)所作为的。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
忽然想起天子(zi)周穆王,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。