译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
经过不周山向左转去啊,我的(de)(de)目的地(di)已指定西海。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上(shang)空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立(li)院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可怜庭院中的石榴树,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
58、陵迟:衰败。
(14)货:贿赂
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(8)职:主要。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
(7)极:到达终点。